Jan doet zijn best om Zoë haar baan terug te bezorgen. Uiteraard niet zonder dat ze daar iets voor terug moet doen.